Los inocentes: la película
Christian Reynoso
En una adaptación libre, en versión punk y plena de pogo, piel y lances juveniles, German Tejada (Lima, 1985) ha estrenado “Los inocentes” (2026), su primera película inspirada en el clásico libro homónimo de Oswaldo Reynoso (1931-2016), publicado en 1961. Una vez más Cara de Ángel, Colorete, Rosquita, Carambola y El Príncipe reviven ahora en la pantalla grande para llevarnos hacia los escondrijos de sus miedos y corazones, aquellos que todavía no están a la altura de sus inocencias. Esta es la segunda adaptación del libro: en 2018 hubo una versión en teatro, conmovedora a la vez que profana, bajo la dirección de Sammy Zamalloa. (Ver aquí)
En “Los inocentes” de Tejada, es Cara de Ángel (interpretado por Diego Cruchaga) quien adquiere el protagonismo y se convierte en el eje de la historia. El resto de los inocentes: Colorete (Joshua Salinas), Rosquita (Josué Kefren), Carambola (Fabián Calle) y El Príncipe (Christian Calderón), todos noveles actores, juegan en pared. Es Colorete quien asume el papel antagónico en medio de una Lima nocturna que ubica sus coordenadas en el circuito subte y grafitero del jirón Quilca y alrededores, entre guitarras distorsionadas, baterías machacantes y gritos de rabia en huecos subtes. Tanto el país, como los políticos que lo conducen, son una mierda, ante lo que no queda nada más que gritar!!! Sí, como la puta que los parió. “Viejos zombies carcomen mi cerebro”, cantan.
Algunas secuencias de fiera belleza recrean pasajes puntuales del libro ―la camisa roja que ve Cara de Ángel en la vitrina de una galería al acecho de un viejo homosexual que se lo come con los ojos; el convite del pan que Cara de Ángel se ve forzado a hacer para ser aceptado en la collera; la lucha de los cuerpos sudorosos y la respiración agitada de los inocentes para después corrérsela; el billar y la sabiduría alcohólica del Choro Plantado―, todo ello integrado a las licencias que se han tomado, sin que ello sea punto de discusión, en tanto que el film conserva el espíritu transgresor del libro. Huelga decir que Oswaldo hubiera gozado con el film, para después celebrar en Quilca.
Pero Tejada, con todo riesgo, apuesta por otros aspectos: el lenguaje y la belleza del cuerpo joven, el olor y el sudor; el cuerpo que comunica, siente y desea. Cara de Ángel se ve confrontado así en su relación con Gabriela (Grecia Pino) y Yoni (José Miguel Chumán, quien hace un excelente papel como cantante punk y desestabilizador de las sexualidades hegemónicas que plantea el film). Por otra parte, la presencia de Gabriela (Gilda en el libro), ¿acaso la sexta inocente?, le da a un personaje femenino mayor protagonismo a diferencia del libro. El elemento distópico se materializa con la puesta en escena de zombies, en alusión a aquel pasaje del libro en el que Cara de Ángel imagina la plaza San Martín como un cementerio con muertos que se juntan en invierno para tomar emoliente, y que, desde otra lectura, es una alegoría a aquellos políticos hdp que te comen y te convierten en parte de su miasma. Con todo ello, estos inocentes reactualizan la lectura del libro, desde luego, pero también nos muestran una nueva dimensión de ellos mismos en los tiempos de hoy. Así que vayan a ver la película, ¡en collera!
Escrito por
Escritor y periodista peruano. Magister en Literatura Hispanoamericana. Autor de novelas y libros de investigación y ensayo.